译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
遥远漫长那无止境啊(a),噫!
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为(wei)避战乱我奔波三年。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
男女纷杂交错着坐下(xia),位子散乱不分方向(xiang)。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原(yuan)啊,自(zi)己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨(kai)叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再(zai)上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
注释
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
【此声】指风雪交加的声音。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。
⑴促织: 蟋蟀。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。