译文
京城的大路上行人车马川流不(bu)息,扬起的灰尘扑面而来(lai),人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
老百姓从此没有哀叹处。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
长空里萧(xiao)萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖(zu)父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
白浪一望无边(bian),与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远(yuan)处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
兄弟(di)从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
咏歌:吟诗。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
10.穷案:彻底追查。