译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之(zhi)间春花就换了秋枝条。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有(you)地方可以逃亡。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
心中惨痛凄然欲绝啊(a),长长叹息又加以悲泣难当。
在这春天的月夜里,只(zhi)听见乌鸦哀啼(ti),帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己(ji)是一个大丈夫。
夜间乘船出发,离开(kai)清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍(ren)细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
⒁复 又:这里是加强语气。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
2、发鸠之山:古代传说中的山名