译文
在(zai)高楼上眺望而伤(shang)感,苦(ku)苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世(shi)界上再没有什么东西能比爱情更(geng)为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
其一
鸟在村里飞翔,人们(men)便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可(ke)以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音(yin)书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
注释
13、当:挡住
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
及:等到。
⑷与:给。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。