译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈(qu)原最终抱石自沉汨罗江中。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬(zang)身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经(jing)残败凋零。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
但愿见一面啊诉说心意(yi),君王心思(si)啊却与我相异。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地(di)掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
11、应:回答。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
偕:一同。