译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外(wai)面(mian),走在画廊里(li),发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什(shi)么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找(zhao)我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
办事(shi)勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
夺人鲜肉,为人所伤?
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
为什么还要滞留远方?
注释
当:担当,承担。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
106.劳:功劳。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
值:这里是指相逢。
⑼孰知:即熟知,深知。