译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
树枝中蜂拥蝶舞花将(jiang)落,水面上风起柳絮飘飘行。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
猪头妖怪眼睛直着长。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急(ji),士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁(chou)带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼(hu)啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心(xin)守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
注释
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
[20]柔:怀柔。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。