译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
月亮仿佛(fo)与江水一起流失,黎明前(qian)的江岸与沙洲寒气凝结。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
她(ta)深深慨叹着,像她这样的女子,在人(ren)世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢(ne)?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
我的仆从悲(bei)伤马也感怀,退缩回头(tou)不肯走向前方。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布(bu)高山。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经(jing)过日边。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
15.薜(bì)荔:香草。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
(44)拽:用力拉。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。