译文
疏疏的(de)星，淡淡的月，冷冷清清秋千院，愁如云，恨似雨，布满(man)芙蓉般的脸面。寂寞伤心，深情在(zai)燕足上系红线，对镜照芳容，形影孤单好烦恼，百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉，池塘中落花成片，这些景物都像一行行字句写入了相思传。
没有皮袄来抵御寒冬啊，恐怕死去春天再也见不到。
黄台下种着瓜，瓜成熟的季节，瓜蔓上几长了很多瓜。
从山下往上走，有一座亭，在半山，大概建在这里，路人不必费太多体力就可以在此稍事休息(xi)；由亭往上，有一处幽深曲折的洞，有人说是西施洞；这里还有旺盛的泉水，相传是西施濯花之处，这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂，可以宿息；有琴台，站在那里可以远眺四周；有轩，可以看到对面的洞庭山，轩名抱翠。有阁，可以俯瞰太湖水波，阁名涵虚；虚明动荡，因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩，而灵岩最美的地方，则是此处了。
我在高高的山岗，怀念那宋玉，为什么给楚王写出那么美丽的文章，看到这古迹，让我热泪满眶。
想到这邦小人不讲信义，恐怕出于嫉妒把它摧毁。
“赌具有饰玉筹码象牙棋，用来玩六簙棋游戏。
血泪泣尽，流逝于时间，断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了，惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
带着病(bing)进入新的一年面对春色有感而发。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边(bian)不停歇
琴高乘着红鲤鱼跃出水面，仙龟为河伯引路，这是像神仙一样的生活(huo)。
经过正式行聘的才是正妻，私奔的是妾室，没有资格参与家族祭祀。
世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。 （日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能（日行）千里而（像普通的马一样）来喂养它。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢? 不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣(ming)，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
华山峥嵘而崔嵬，是何等的壮伟高峻呀！
少年时尚不知为生计而忧虑，到老来谁还痛惜这几个酒钱？
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过，初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
身穿霓裳广带飘逸，云彩一样飘然升空。
注释
⑵好花时节：指百花盛开的时节，此时正是采桑大忙的时候，因此说农家妇女“不闲身”。不闲身：没空闲时间。
（32）被：通“披”。披发，指头发散乱，不梳不束。
居延城：也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延：古县名，在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
潇湘：潇水和湘水，指南方之地。
契：符契，古代的一种信物。在符契上刻上字，剖而为二，各执一半，作为凭证。
⑺把玩：指反复欣赏。
⑻归时每日斜：一作“归来日每斜”。日斜：日将落山，暮时也。
郡楼：郡城城楼。