译文
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
今朝离去永不能回(hui)返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
户外(wai)的风吹进疏帘,香炉里飘起(qi)一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如(ru)同白天。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
只因为怜惜这(zhe)像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤(fen)慨。
注释
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑷太行:太行山。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
习习:微风吹的样子
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。