译文
那山石横出(chu)竖立,怪怪奇奇。
鬓发是一天比一天增加了银白,
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
几座山峦像墙般(ban)低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开(kai)貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头(tou)吹奏着。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
洗却胭脂铅粉,自有天然(ran)态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
雨潦:下雨形成的地上积水。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。