译文
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
站在(zai)南楼上靠着栏杆向四周远(yuan)望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没(mei)有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发(fa)出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞(fei)上半年的路程。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
(44)君;指秦桓公。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
⑴西江月:词牌名。