译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚(shang),他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变(bian)了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎(ding)盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且(qie)知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
⑵春晖:春光。
8.平:指内心平静。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
①潸:流泪的样子。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。