译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流(liu)泻出寒冷的信息。
汤从囚地重泉出来,究竟他有(you)什么大罪?
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令(ling)我思(si)念不(bu)已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南(nan),在一片洁白明亮的月光下,千(qian)山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
自去自来:来去自由,无拘无束。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。