译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清(qing)粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀(cui)璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点(dian)点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆(cong)匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知(zhi)道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
假如不是跟他(ta)梦中欢会呀,
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
胡宗宪既然怜(lian)爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱(zhu)托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
注释
(10)李斯:秦国宰相。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑸天涯:远离家乡的地方。