译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的(de)众神纷纷迎迓。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
桀犬吠尧(yao),古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道(dao),放在心里,长期含忍(ren),不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡(po)岗。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠(kao)着栏杆。
翻完地(di)图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅(mei)斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
泪水湿透了罗巾无法入睡(shui)好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
③昭昭:明白。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
38、书:指《春秋》。
④意绪:心绪,念头。
306、苟:如果。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。