译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我虽然(ran)胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪(hao)气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度(du)华年。
在长安回头远望骊山宛如一(yi)堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门(men)依次打开。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
他们都已经习惯,而你的魂一去(qu)必定消解无存。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
云雾蒙蒙却把它遮却。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑥闻歌:听到歌声。