首页 古诗词 嫦娥奔月 / 嫦娥飞天

嫦娥奔月 / 嫦娥飞天

先秦 / 奕志

凤凰池上应回首,为报笼随王右军。"
冀公柱石姿,论道邦国活。斯人亦何幸,公镇逾岁月。"
"安西都护胡青骢,声价欻然来向东。此马临阵久无敌,
公卿朱门未开锁,我曹已到肩相齐。吾兄睡稳方舒膝,
稍出回雁峰,明登斩蛟柱。连云向重山,杳未见钟路。"
"春申祠宇空山里,古柏阴阴石泉水。日暮江南无主人,
自有云霄万里高。"
凡欲攀云阶,譬如火铸金。虚室留旧札,洞房掩闲琴。
养蚕为素丝,叶尽蚕不老。倾筐对空林,此意向谁道。
地僻无网罟,水清反多鱼。好鸟不妄飞,野人半巢居。
黄沙枯碛无寸草,一日行过千里道。展处把笔欲描时,
"汉家仍用武,才子晚成名。惆怅江陵去,谁知魏阙情。
独立调元气,清心豁窅冥。本枝连帝系,长策冠生灵。
"山木抱云稠,寒江绕上头。雪崖才变石,风幔不依楼。
宿昔勤梦想,契之在深衷。迟回将不还,章绶系我躬。
"欲写人间离别心,须听鸣凤似龙吟。
"飞雪伴春还,春庭晓自闲。虚心应任道,遇赏遂成山。


嫦娥奔月 / 嫦娥飞天拼音解释:

feng huang chi shang ying hui shou .wei bao long sui wang you jun ..
ji gong zhu shi zi .lun dao bang guo huo .si ren yi he xing .gong zhen yu sui yue ..
.an xi du hu hu qing cong .sheng jia xu ran lai xiang dong .ci ma lin zhen jiu wu di .
gong qing zhu men wei kai suo .wo cao yi dao jian xiang qi .wu xiong shui wen fang shu xi .
shao chu hui yan feng .ming deng zhan jiao zhu .lian yun xiang zhong shan .yao wei jian zhong lu ..
.chun shen ci yu kong shan li .gu bai yin yin shi quan shui .ri mu jiang nan wu zhu ren .
zi you yun xiao wan li gao ..
fan yu pan yun jie .pi ru huo zhu jin .xu shi liu jiu zha .dong fang yan xian qin .
yang can wei su si .ye jin can bu lao .qing kuang dui kong lin .ci yi xiang shui dao .
di pi wu wang gu .shui qing fan duo yu .hao niao bu wang fei .ye ren ban chao ju .
huang sha ku qi wu cun cao .yi ri xing guo qian li dao .zhan chu ba bi yu miao shi .
.han jia reng yong wu .cai zi wan cheng ming .chou chang jiang ling qu .shui zhi wei que qing .
du li diao yuan qi .qing xin huo yao ming .ben zhi lian di xi .chang ce guan sheng ling .
.shan mu bao yun chou .han jiang rao shang tou .xue ya cai bian shi .feng man bu yi lou .
su xi qin meng xiang .qi zhi zai shen zhong .chi hui jiang bu huan .zhang shou xi wo gong .
.yu xie ren jian li bie xin .xu ting ming feng si long yin .
.fei xue ban chun huan .chun ting xiao zi xian .xu xin ying ren dao .yu shang sui cheng shan .

译文及注释

译文
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像(xiang)父兄一样关爱你们。
他那远大的志向丝毫不因被(bei)贬而改变,仍然招纳平民士子。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱(luan),宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以(yi)忍受。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
  君子说:学习不可以停止的。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
海内满布我的大名,如雷贯(guan)耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。

注释
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。

赏析

  这组诗描述了这样的情景:皑皑雪中,寒风凛冽,行人稀少,只见一位衣服褴褛的卖菜老人,伛偻着身子,挑着箩筐,踏着冰雪,走门串户,嘶哑的叫卖声,颤颤悠悠,回荡在大街小巷。这是一幅“雪中叫卖图”。
  “若志不强毅,意不慷慨,徒碌碌滞于俗,默默束于情,永窜伏于凡庸,不免于下流矣!”就是说如果没有远大的志向,昂扬的斗志,坚强的意志,那么这样的人生最终只能在世俗中随波逐流,被儿女情长所束缚,地位低下,在平庸中耗尽一生!
  这篇仅有76字的短文,浑然一体。全文未分段落,但可以分三个层次来赏析。
  如果说颔联是用一片清幽的风景将诗人内心的愁绪清洗冲淡,乃至使读者突然不见了诗人乡愁的影子;那么颈联则由作者的运命乖舛之酸辛跃迁到朝代兴替之感喟,笔触更浑厚了。颈联继续写景,由远而近,写出了古台四周苍茫的暮色,用笔细致。上句写远景。西风残照,落日熔金,废垒寂寂,钟罄悠悠,声振空林······时间仿佛停止了脚步,空间似乎也在沉思。诗人工于用字,“依”字下得极雅,极有韵味。“依”字在句中有“枕靠”“依凭”之意,夕阳本是无情,而用“依”字,却赋予“夕阳”人格化的形象,仿佛这渐行渐远的夕阳也为“古台”“旧垒”的沧桑之变而叹惋悱恻,而眷恋难舍。若说上句妙在绘形,则下句是精于摹声。以“寒”字来修饰钟磬的声音,将听觉感受的印象转化成触觉感受的形象,这是通感手法的得体运用。诗人还觉得不够到位,又以“满”字加以强调,写足了凄神寒骨、悄怆幽邃的意境。俞陛云说“此二句试曼声诵之,不仅写荒寒之意,且神韵绝佳”,诚为切中肯綮。刘长卿曾有“谪居秋瘴里,夕阳何处归”的感喟,这两句表面上是发思古之幽情,但其底里深处还是脱不了自我身世之痛。
  三联承上而来,从爱怜出发,写了对丈夫的关心和劝戒。诗人絮絮叨叨的嘱咐,殷勤致意,体贴入微,关心备至。既劝子安“莫听凡歌”,切忌“病酒”;又提醒其“休招闲客”,不要“贪棋”。这既可以看出往日夫妻的情深,也可以看出今日身分两地诗人对子安的挂念以及对其乐而忘(er wang)情的担忧,也正由于有这样的担忧,才有了对昔日盟誓的回忆和对他日重逢的期盼。
  古人有“清明时节雨纷纷”的句子,而且根据生活的经验,清明这一天常下雨,程颢所写的清明节是一个晴朗的清明,应该是个难得的好日子,所以诗里感叹“只恐风花一片飞”吧。全诗将春天原野上清新的景致刻画了出来,落花流水虽说不是春天里独有的现象,可是毕竟是会在春日里最先出现的事物,因此诗人将追逐落花这样的游戏也写进了诗里,平添了几许稚趣,或许诗里人是想随漂浮的落花找到流水的源头,累了,于是坐在岸边石头上休憩,临水沉思,就想起朋友相聚的美好时光,遂起了劝说世人珍惜友情珍惜时光的念头,“莫辞盏酒十分劝”的句子许是如此而来。
  “遥知不是雪”,“遥知”说明香从老远飘来,淡淡的,不明显。诗人嗅觉灵敏,独具慧眼,善于发现。“不是雪”,不说梅花,而梅花的洁白可见。意谓远远望去十分纯净洁白,但知道不是雪而是梅花。诗意曲折含蓄,耐人寻味。暗香清幽的香气。
  不管怎样,“《桃夭》佚名 古诗”是中华民族延续到现在的喜庆与祝福,就是今天,我们也同样祝愿着如桃花般的女子,“之子于归”,能够生活美满,家庭幸福,“宜其室家”。
  这一时期,郑庄公的霸业不复存在,齐桓公早已经成为各诸侯的首领;但是楚成王在中南独树一帜,扩展版图夯实了基础,军事上也和齐桓公能平分秋色;宋襄公虽说气力不济,只因为封爵最高,再满口仁义道德,就自命不凡想弄个头头当当,不过诸侯间认得的只是实力!没有人肯买宋襄公的账。齐桓公有楚成王掣肘,手就不能伸得太长,于是,西北的秦穆公在百里傒、蹇叔、孟明视的辅佐下,发展经济、精兵厉武,国力日渐强盛。在外交上,他安定周边诸侯小国,平剿作乱侵扰的诸戎少数民族武装,对于近邻晋国,则更是倾注了心血。晋武公统一后就撒手西去,其子晋献公平顺没有几年,便因家事纷争祸起萧墙。秦穆公因是女婿,在晋献公死后,即辅佐夷吾入主。俨然一派霸主形象。但晋惠公背信弃义反与秦为敌,最后导致韩原大战。经阴饴甥努力,晋惠公获释,两国缔结了盟约,晋惠公的儿子太子圉到秦国为人质。秦穆公仍然力求与晋的和平共处,就将宗室女子许配给姬圉,这就是怀赢——后来姬圉继位,称晋怀公,女为赢姓故称。但是姬圉却一直对秦囚惠公事耿耿于怀,他是偷偷逃回晋国的,怀赢作为妻子、女儿,决定不负任何一方,姬圉逃走时她没有声张,也拒绝同行,所以很得秦穆公赏识。晋怀公继位后决心铲除重耳,令跟随重耳的诸臣立即回国,否则灭其家族!晋国国内大开杀戒,秦穆公也下定了决心,从楚国招重耳。楚成王认定“楚远秦近,秦君贤,子其勉行”,礼送重耳到秦国。秦穆公将怀赢嫁给重耳,她因改嫁,以及重耳后来掌国成为晋文公,就改称文赢。秦穆公发兵送重耳入晋,杀晋怀公立重耳。阴饴甥即吕甥阴谋烧宫殿刺杀晋文公,文公得知后逃走,和秦穆公会于王城。阴饴甥引兵没能杀了晋文公,反被秦穆公所杀。
  诗是说理,指出了对春天的逝去的两种不同看法,强调应该顺其自然。推而广之,诗人也是在阐述自己的处世观:人生是处在不断地转换之中,好的可以变坏,祸福相倚。因此,当你失去了什么时,不要过分抱憾,要正视现实,知足常乐。春天有春天令人留恋的地方,夏天也有夏天使人 合意的所在;顺境有顺境的快乐,逆境何尝不可磨炼人,使人步入顺境。通过这诗,我们充分理解到诗人宽广的胸怀,并从中得到勉励。宋人的说理诗,虽然常常有陈腐惹人生厌的地方,但也不乏像这首诗一样有积极意义的作品。
细化赏析  “月色入户”:寒夜寂寥,“解衣欲睡”,这当儿,月光悄悄地进了门。“入户”二字,把月光拟人化。月光似乎懂得这位迁客的孤独寂寞,主动来与他做伴。  “欣然起行”:是作者的反应;写出他睡意顿消,披衣而起,见月光如见久违的知心朋友,欣然相迎。一个被朝廷所贬谪的“罪人”,我们可以想见他这时交游断绝、门庭冷落的境况;只有月光毫无势利之情,在寂寥的寒夜里,依然来拜访他。四字写出了作者的喜悦和兴奋。  “念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。”:作者与张怀民同是被贬之人,于是作者便想到了张怀民。  “怀民亦未寝,相与步于中庭。”:作者与张怀民心有灵犀,及其友情之深厚。  “何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。”:一是感慨世人忙于名利而辜负了良辰美景,二是表现了作者安闲自适的心境,三是透露出自己不能为朝廷尽忠的抱怨  “庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。”:“庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也”。此句运用了比喻的修辞,将澄澈的月光比成积水,用交错相生的水草比喻竹柏的影子,虚实相生,相映成趣,化无形为有形。“积水空明”写出了月光的皎洁,空灵,“藻荇交横”写出了竹柏倒影的清丽淡雅。前者给人以一池春水的静谧之感,后者则具有水草摇曳的动态之美,整个意境静中有动,动中愈见其静,一正写,一侧写,从而创造出一个冰清玉洁的透明世界,也折射出作者光明磊落、胸无尘俗的襟怀。作者以高度凝练的笔墨,点染出一个空明澄澈、疏影摇曳、似真似幻的美妙境界。
  “惟有”二字,同中取异,以下四句,全承它而来,转写荷叶的伸张卷曲,荷花的开放闭合,种种风姿,天然无饰。古人以荷花喻君子美德的很多,借荷花出淤泥而不染的特性,比喻和赞美高洁脱俗、不媚于世的卓然自主的品格。但这首诗,却吟咏了荷叶荷花“任天真”的品质,借以歌颂真诚而不虚伪的美德。“任天真”,既是写花,又是写人。以花性写人性,立意新奇。
  第三十八首《咏怀·炎光延万里》前六句以象征的手法,描绘了诗人心目中“雄杰士”的形象。开篇“炎光”二句出语恢弘,渲染出了一个极为雄阔的环境,为下四句直接描绘“雄杰士”的活动提供了一个无比壮阔的空间。这一联作为起句,横空而来,奠定了全诗并吞宇内,包举八荒的气势。“弯弓”二句写“雄杰士”的活动。“扶桑”是传说中东海日出处之神树。全句是说“雄杰士”把弯弯的弓弦挂在扶桑树上。“长剑”句是说“雄杰士”把长剑倚靠在天外。字面上看这句出典于宋玉《大言赋》,实则与前一句一样,是以极度夸张之语刻画了“雄杰士”无比高大的形象。这种夸张明显带有象征意味,所以大胆奇特而又不失之险怪,它与前二句壮阔的空间描写在气氛上十分谐和,更增强了此诗涵浑六合的壮浪气象。接下“泰山”二句是写“雄杰士”眼中所见。因为“雄杰士”形象无比高大,所以在他眼中,高高的泰山好像只是一块磨刀石(砥砺),长长的黄河也似乎只是一条衣带。这二(zhe er)句出典于《史记·高祖功臣年表序》中的“封爵之誓”:“使河为带,泰山若厉(砺)。国以永宁,爰及苗裔。”但誓词乃是表示黄河不(he bu)能成为带,泰山也不能成为砺,故功臣后裔将永远享国的意思。阮籍借用这二句却赋予了新的意义,仍是为了烘托“雄杰士”的高大形象。
  这是一首抒发宫怨的诗歌。昭阳殿是西汉赵飞燕得宠时住的寝宫,后来以昭阳殿泛指得宠嫔妃。长信宫是在赵飞燕得宠时失宠嫔妃班婕妤住的寝宫,后来泛指失宠嫔妃。
  结尾二句是诗的点睛之笔。从淮南一片树叶的落下,而引发作者的身世之感,为自己要终老于雾霭苍茫的江边而哀伤。人们常说“一叶知秋”一片落叶不仅可以预示秋天的到来,同时也引发了作者的身世飘零,身不由己及仕途无路的感慨。作者从落叶联想到自己的终身将终老江边,作为一个才华横溢的知识分子,哀痛之情不言而喻。至此我们不难看出,前面凄清景物的描写,实际上都是为最后的感情抒发作铺垫。此外,本诗的最后一句,还为第二首诗预留了表现空间,起到了承上启下的作用。
  从庄宗的盛衰史中,我们还可以得出这样的认识:敌人往往是自己生存的必要条件。有敌人是坏事,但也是好事,因为他能使你警钟长鸣。庄宗之所以“壮哉”,就是因为敌人存在,激励他发愤努力,完成先王未竟的事业,告慰先王在天之灵。当敌人被消灭后,天下平定,庄宗就失去了警戒之心,认为可以高枕无忧了,从此便沉溺于声色之中,在“逸豫”中葬送了自己,也葬送了国家。像庄宗这样的人,他的敌人被消灭,也就预示着他自己开始走下坡路。
  作者懂得写好唐雎这段反驳痛斥秦王台词的重要,让他来作这个回合的斗争的主角,给他大段的独白,用排比,用节奏鲜明的短句,让他激昂慷慨地大讲特(jiang te)讲,赋予他狂风扫地的气势,而秦王已是一败涂地了。秦王的心理活动抽不出笔墨来写,或者更准确地说,是没有必要写,因为秦王早已被这意外的一击打昏了,他来不及思考一下眼前发生了什么,而结局已经摆在他的面前,只有俯首就范而已。明写唐雎,突出了他大义凛然的鲜明形象,虚写秦王,也更符合这一特定情景。

创作背景

  纵观子鱼所论句句中肯,切于要害,无虚饰矫言。皆以战争实务为重。而此等英才,明珠暗投,沦落于襄公之溜下而湮一世苦学,岂不惋惜。

  

奕志( 先秦 )

收录诗词 (9463)
简 介

奕志 瑞敏郡王奕志,号西园主人,瑞怀亲王绵忻子。有《乐循理斋诗集》。

临江仙·孤雁 / 充木

昔游有初迹,此路还独寻。幽兴方在往,归怀复为今。
欲知别后相思意,唯愿琼枝入梦频。"
白狗斜临北,黄牛更在东。峡云常照夜,江月会兼风。
科斗书空古,栴檀钵自香。今朝数行泪,却洒约公房。"
洄沿值渔翁,窈窕逢樵子。云开天宇静,月明照万里。
长路更执绋,此心犹倒衣。感恩义不小,怀旧礼无违。
府中韦使君,道足示怀柔。令侄才俊茂,二美又何求。
妻孥复随我,回首共悲叹。故国莽丘墟,邻里各分散。


好事近·春雨细如尘 / 轩辕辛丑

黄阁长司谏,丹墀有故人。向来论社稷,为话涕沾巾。"
始愧夕郎题凤来。斜景适随诗兴尽,好风才送珮声回。
"黄河北岸海西军,椎鼓鸣钟天下闻。
"自罢千秋节,频伤八月来。先朝常宴会,壮观已尘埃。
社稷苍生计必安,蛮夷杂种错相干。
散帙起翠螭,倚薄巫庐并。绮丽玄晖拥,笺诔任昉骋。
相传羽化时,云鹤满峰恋。妇中有高人,相望空长叹。"
"荷蓑趣南径,戴胜鸣条枚。溪雨有馀润,土膏宁厌开。


已酉端午 / 司空芳洲

上将坚深垒,残兵斗落晖。常闻铁剑利,早晚借馀威。"
春雷近作解,空谷半芳菲。云栋彩虹宿,药圃蝴蝶飞。
谢安舟楫风还起,梁苑池台雪欲飞。
夜静溪声近,庭寒月色深。宁知尘外意,定后便成吟。"
水石为娱安可羡,长歌一曲留相劝。"
"大雅何寥阔,斯人尚典刑。交期余潦倒,材力尔精灵。
异俗知文教,通儒有令名。还将大戴礼,方外授诸生。"
焚柴百神趋,执玉万方会。天旋物顺动,德布泽滂霈。


清平乐·博山道中即事 / 韩孤松

"江月光于水,高楼思杀人。天边长作客,老去一沾巾。
冠冕情遗世,神仙事满山。其中应有物,岂贵一身闲。"
邑中千室有阳春。谓乘凫舄朝天子,却愧猪肝累主人。
有诏许其策,随山兴此功。连云积石阻,计日安波通。
高视干坤又可愁,一躯交态同悠悠。垂老遇君未恨晚,
十日不一见颜色。自从官马送还官,行路难行涩如棘。
入怀本倚昆山玉。拨弃潭州百斛酒,芜没潇岸千株菊。
圣朝法天地,以我为刍狗。秩满归白云,期君访谷口。"


更漏子·对秋深 / 乌雅娇娇

春城回北斗,郢树发南枝。不见朝正使,啼痕满面垂。"
"江涨柴门外,儿童报急流。下床高数尺,倚杖没中洲。
我有同怀友,各在天一方。离披不相见,浩荡隔两乡。
峡开四千里,水合数百源。人虎相半居,相伤终两存。
劳歌待明发,惆怅盈百虑。"
古庙祠金马,春江带白鼋。自应成旅逸,爱客有王孙。"
落日更见渔樵人。盘剥白鸦谷口栗,饭煮青泥坊底芹。
"寥寂荒垒下,客舍雨微微。门见苔生满,心惭吏到稀。


大车 / 仲孙慧君

不知旌节隔年回。欲辞巴徼啼莺合,远下荆门去鹢催。
三寸黄甘犹自青。多病马卿无日起,穷途阮籍几时醒。
"好鸟依佳树,飞雨洒高城。况与二三子,列坐分两楹。
垂泪方投笔,伤时即据鞍。儒衣山鸟怪,汉节野童看。
为问淮南米贵贱,老夫乘兴欲东流。
花覆千官淑景移。昼漏希闻高阁报,天颜有喜近臣知。
悬知白日斜,定是犹相望。"
怅望春水上。远客折杨柳,依依两含情。夹郎木兰舟,


山行 / 操嘉歆

我在路中央,生理不得论。卧愁病脚废,徐步视小园。
"楂梨且缀碧,梅杏半传黄。小子幽园至,轻笼熟柰香。
"去秋涪江木落时,臂枪走马谁家儿。到今不知白骨处,
千载商山芝,往者东门瓜。其人骨已朽,此道谁疵瑕。
官舍村桥来几日,残花寥落待君归。"
我闻龙正直,道屈尔何为。且有元戎命,悲歌识者谁。
扶颠永萧条,未济失利涉。疲苶竟何人,洒涕巴东峡。"
"雀啄江头黄柳花,鸂鶒满晴沙。自知白发非春事,


潇湘夜雨·灯词 / 悉承德

玉阶容卫宿千官,风猎青旂晓仗寒。
洛阳居守寄酂侯,君着貂冠参运筹。高阁连云骑省夜,
北林夜方久,南月影频移。何啻飞三匝,犹言未得枝。
乘涛鼓枻白帝城。路幽必为鬼神夺,拔剑或与蛟龙争。
"峡内多云雨,秋来尚郁蒸。远山朝白帝,深水谒彝陵。
郡吏名何晚,沙鸥道自同。甘泉须早献,且莫叹飘蓬。"
举头向苍天,安得骑鸿鹄。"
行迈心多违,出门无与适。于公负明义,惆怅头更白。"


江上渔者 / 费莫初蓝

"闻道桃源去,尘心忽自悲。余当从宦日,君是弃官时。
红颜怆为别,白发始相逢。唯馀昔时泪,无复旧时容。
纵能有相招,岂暇来山林。"
防身动如律,竭力机杼中。虽无姑舅事,敢昧织作功。
衣食相拘阂,朋知限流寓。风涛上春沙,千里侵江树。
一麾出守还,黄屋朔风卷。不暇陪八骏,虏庭悲所遣。
征鸟无返翼,归流不停川。已经霜雪下,乃验松柏坚。
部曲精仍锐,匈奴气不骄。无由睹雄略,大树日萧萧。"


群鹤咏 / 银冰云

"一骑西南远,翩翩入剑门。客衣筒布润,山舍荔枝繁。
魂断航舸失,天寒沙水清。肺肝若稍愈,亦上赤霄行。"
北风黄叶下,南浦白头吟。十载江湖客,茫茫迟暮心。"
"(十月之郊,造公室也。君子居公室,当思布德行化焉。)
如何蹑得苏君迹,白日霓旌拥上天。"
天子亦应厌奔走,群公固合思升平。但恐诛求不改辙,
卧疾淹为客,蒙恩早厕儒。廷争酬造化,朴直乞江湖。
"北池云水阔,华馆辟秋风。独鹤元依渚,衰荷且映空。