译文
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人(ren)啊,却不再以好言(yan)好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
沅水(shui)芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明(ming)讲。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到(dao)那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
归附故乡先来(lai)尝新。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
注释
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
余:剩余。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
旅葵(kuí):即野葵。