译文
生时有(you)一杯酒就应尽(jin)情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
曾子躺(tang)在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话(hua),惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏(ta)芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
乳色鲜白的好茶(cha)伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破(po)旧的帘子把房屋遮蔽起来。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
半夜时到来,天明时离去。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
⑹双花:两朵芙蓉花。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑸金井:井口有金属之饰者。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。