译文
我本为浩然正气(qi)而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的(de)吧。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了(liao),明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
鬓发是一天比一天增加了银白,
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
带(dai)着病进入新的一年面对春色有感而发。
告急的军(jun)(jun)使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十(shi)里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
注释
2.始:最初。
求:要。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
8.人:指楚王。
⑵吠:狗叫。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。