译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
那我(wo)就告诉你,这个山中只有白云(yun),我拥有白云。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节(jie)勇冠终古。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空(kong)中飘动烟雪。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
尾声:“算(suan)了吧!
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛(cong),剥着刚摘下的莲蓬。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
45. 雨:下雨,动词。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。