译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不(bu)同结局?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
江山确实美如画图,可(ke)惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
地头吃饭声音响。
是我邦家有荣光。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人(ren)不堪想象。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心(xin)(xin)满意足。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上(shang)的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
9、子:您,对人的尊称。