译文
故乡遍地都是衰败的(de)枯草,好友相别实在是令人伤悲。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放(fang)的寒冬到了三湘。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走(zou)在大漠上的返国者频频回首。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃(ling)传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离(li)之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
17.老父:老人。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
366、艰:指路途艰险。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。