译文
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
睡梦中柔声细语吐字不清,
燕巢早已筑修好了,连小燕子都(du)长大了 。一(yi)人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这(zhe)从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来(lai)到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们(men)曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
同普:普天同庆。