译文
回环缭绕吞没了铁关树，蒸腾弥漫半掩了交河戍。
早上的(de)霜露刚刚附着在青绿的树林上，视野中故国也早是一(yi)片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累，树上的叶子也纷纷欲坠落，门前荒芜，路径悄悄。渭水秋风起，洞庭湖波涌，几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶，千峰尽是万木凋零之景，山上的路，没有人可以到。
那百尺高的红楼，正临着宽阔的大路。不管(guan)黄昏还是清晨，楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊，孤独地凭倚着楼畔的阑干，无聊中把路上的行人一个个细数。
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡。
回到家进门惆怅悲愁。
非常像花又好像不是花，无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁，细细思量仿佛又是无情，实际上则饱含深情。受伤(shang)柔肠婉曲娇眼迷离，想要(yao)开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅，却又被黄莺儿无情叫起。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒，就左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够给蛇添上脚！”没等他画完，另一个人的蛇画成了，夺过他的酒说：“蛇本来没有脚，你怎么能给它添上脚呢？”于是就把壶中的酒喝了下去。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临，好的气象会再向着长安宫殿。
从前有个医生，自己夸耀自己能治驼背，他说："背弯得(de)像弓一样的人，像虾一样的人，像环一样的人，如果请我去医治，保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他，就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板，把一块放在地上，叫驼背人趴在上面，又用另一块压在上面，然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了，但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状，这个医生却说："我的职业是治驼背，我只管治驼背，不管人的死活！"
西风猛然吹起，浮云飘动，忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞，还在高兴青山依旧在这里。
四五位村中的年长者，来慰问我由远地归来。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫，不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
回忆当年歌舞欢聚的情景，长袖善舞的佳人，清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意，总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆，人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢，待人归时再细细倾诉。
两年第三次辜负了春神，归来吧，说什么也要好好品味今春的温馨。
天上升起一轮明月，
天地变化巨大，吴国宫殿早已颓倒。
分别之后再有机会来到这里，请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
本想求得奴隶伊尹，如何却又能得贤淑美妻？
重阳节到了也不知道，放船载酒任水漂流。
注释
③玲珑;指物体精巧细致：结构玲珑|小巧玲珑。
（3）道：途径。
⑻甚么：即“什么”。
2.辚（lín）辚：车轮声。《诗经·秦风·车辚》：“有车辚辚”。
19.武皇：汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”，下文“汉家”也是指唐王朝。
①依约：依稀，隐约。
77.独是：唯独这个。