译文
万里(li)原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的(de)大江。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗(xi)。
跪请宾客休息,主人情还未了。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
分手之日(ri)容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是(shi),欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没(mei)有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘(wang)怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
时值深秋大沙漠(mo)塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
一起被贬谪的大都(du)已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
你若要归山无论深浅都要去看看;
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
注释
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
洛城人:即洛阳人。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。