译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
美丽(li)的黄(huang)莺啊你若有泪水,请为(wei)我洒向最高枝的娇花。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才(cai)惊(jing)喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游(you)览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
注释
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
84.文:同:“纹”,指波纹。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。