译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
只见那如翠色(se)屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来(lai)相访,
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群(qun)之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂(di)织工好,青旗门前争买美(mei)酒饮“梨花”。
注释
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
③鸳机:刺绣的工具。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
泣:为……哭泣。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。