译文
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴(wu)钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
晃动的烛焰点燃了短(duan)柄的灯台,牵动了愁(chou)怨和离别的情绪。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横(heng)越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉(yu)手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
谋取功名却已不成。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴(di)沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们(men)倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
⑵黄花酒:菊花酒。
洛城人:即洛阳人。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”