译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
自从那天送你远去,我心(xin)里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如(ru)雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
早到梳妆(zhuang)台,画眉像扫地。
云(yun)雾蒙蒙却把它遮却。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水(shui)边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄(ji)给巨源。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
“谁会归附他呢?”
你爱怎么样就怎么样。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
⑷视马:照看骡马。
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
②些(sā):句末语助词。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。