译文
白发已先为远客伴愁而生。
月亮化为五条(tiao)白龙,飞上了九重(zhong)云天。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才(cai)重新开放。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱(chang)正在这个时候。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人(ren),俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽(hu)戴冠帽已成年。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
8.及春:趁着春光明媚之时。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”