译文
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子(zi)蒙嘉。
美好的时(shi)光啊(a)不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
万国和睦,连(lian)年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
下看飞(fei)鸟屈指可数,俯(fu)听山风呼啸迅猛。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪(xu),痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
33.袂(mèi):衣袖。
③刬(chǎn):同“铲”。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
19.而:表示转折,此指却
10.还(音“旋”):转。