译文
微风(feng)轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑(jian)抵当了百万雄师。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
杨木船儿水(shui)中(zhong)漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
棠梨的(de)落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊(a)洁白如雪。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善(shan)相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
怎样游玩随您的意愿。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
注释
(48)醢(hǎi),肉酱。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
④佳会:美好的聚会。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。