译文
青春(chun)年(nian)华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰(lan)结成索佩挂身旁。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
唉,子卿!还有什么话(hua)可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
人们各有自己的爱好啊,我独(du)爱好修饰习以为常。
注释
⑾卸:解落,卸下。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
曝:晒。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑥从邪:指殉葬之作法。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。