译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
粗看屏风(feng)画,不懂敢批评。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
于是编(bian)写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前(qian)文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦(qin)国,《说难》、《孤愤》才产(chan)生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述(shu)往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消(xiao)失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
入塞寒:一作复入塞。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。