译文
天寒季(ji)节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
白色骏马在大路上(shang)鸣叫,众人意气激昂为(wei)他(ta)送行。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒(xing)。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种(zhong)心情。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君(jun)更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长(chang)期羁旅在外虚度华年。
我的心追逐南去的云远逝了,
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
魂魄归来吧!
注释
15.得:得到;拿到。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
犹(yóu):仍旧,还。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
(25)识(zhì):标记。
终养:养老至终
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。