译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
山中春雨一(yi)夜未停,树丛梢头流淌百(bai)泉。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只(zhi)有一人去寻路。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥(xing)膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
先生(指陶渊明)已经醉醺(xun)醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
【群】朋友
5.搏:击,拍。
[12]强(qiǎng):勉强。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
废弃或杀害给他出过力的人。