译文
你(ni)骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关(guan)心我的许多大臣。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂(hun),看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外(wai)的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
其一
贪花风雨中,跑去看不停。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打(da)压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
注释
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
4、致:送达。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”