译文
听说金国人要把我长留不(bu)放,
柴门多日紧(jin)闭不开,
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野(ye)荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那(na)时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽(you)怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯(mi)一会 。突然起身,须臾之间就横(heng)扫了几千张字。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
划呀,划呀,惊动满滩的水(shui)鸟,都飞起来了。翻译三
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
充:充满。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
⑴空言:空话,是说女方失约。