译文
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
烧烛(zhu)检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
大门镂花涂上红色,刻(ke)着方格图案相连紧。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
巴水穿过(guo)巫山,巫山夹(jia)着青天。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
太阳每天由东到(dao)西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自(zi)动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
注释
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
(13)喧:叫声嘈杂。