译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
美好的时(shi)光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊(huai)游逛。
就像是传来沙沙的雨声;
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已(yi)。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
追逐园林里,乱摘未熟果。
魂魄归来吧!
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
登上诸陵但见景色何其(qi)美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引(yin)得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
水湾(wan)处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
花(hua)开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
注释
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
(17)式:适合。
悉:全,都。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
64. 苍颜:脸色苍老。