译文
厅堂西边的(de)竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北(bei)种的行椒(jiao)也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白(bai)鸥相亲相近,相伴相随。
在战事紧急(ji)时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同(tong)、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡(dang),山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
注释
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
10.是故:因此,所以。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。