译文
我来为你唱(chang)歌,你请听着。我唱道(dao):连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀(huai)念家(jia)乡的游子啊,不知西(xi)东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太(tai)行飞猱
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
道上露水湿漉漉,难(nan)道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
16.济:渡。
仆:自称。