译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让(rang)人(ren)难以入眠。
能得到“题舆”这样的(de)待遇是怎样的俊(jun)杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南(nan)算了。
可秋(qiu)风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日(ri)被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
魂啊回来吧!
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
(7)豫:欢乐。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。