译文
四川和江南的(de)风景有很多相似处,要游览就要及早去。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了(liao)罗巾。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡(xiang)宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
从前有一个嗜(shi)酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想(xiang)只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准(zhun)备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等(deng)我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
[47]长终:至于永远。
⑦绝域:极远之地。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。