译文
含苞待放的芭蕉色(se)泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进(jin))真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝(di))被劫。白虹(hong)贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨(can)状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏(shu)然间飘然而起掠(lue)过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影(ying)。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
75.英音:英明卓越的见解。
⑷直恁般:就这样。
219.竺:通“毒”,憎恶。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
文:文采。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。