译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
蛟龙惊起(qi)不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极(ji)目远(yuan)眺,均匀处淡淡的秋(qiu)山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
去年(nian)那花开时节我们依依惜别,如今(jin)花开时节我们分别已一年。
沉醉之(zhi)中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具(ju)画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
注释
②紧把:紧紧握住。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
19.轻妆:谈妆。