译文
沿着红花烂漫的堤岸,我(wo)渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水(shui)珠叮咚。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中(zhong),我上下摸索踉跄。
愿得燕地的好弓射杀(sha)敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美(mei)好姿容。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见(jian)闻广博(bo),记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
长叹息你们这(zhe)些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤(xian)人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
(23)行李:古今异义,出使的人。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
⑸烝:久。