译文
如果不是修龙舟巡幸江都的(de)事情，隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
梦想和思念沉重地压在心头，笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
清风作为她的衣衫，碧玉作为她的玉佩。
肌肉丰满骨骼纤细，舞姿和谐令人神怡心旷。
西方接近羊肠之城，东方尽头在大海之滨。
十五岁才舒展眉头，愿意永远和你在一起。
行军迷路失方向，傍晚还没有住宿的地方。
今日黄河波浪汹涌连天黑，行船在渡口停驻不敢过江。
又除草来又砍树，
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身，没考虑到死，以此来扬名天下，不了解太尉的为人并不是这(zhe)样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间，经过真定，北上马岭，经历(li)亭岗堡垒哨所等，私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒，他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色，经常低头拱手走路，说话的口气谦恭温和，未曾以不好的脸色待人。人们见到他，倒像个读书人。遇到不能赞同之事，一定要实(shi)现自己的主张，决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来，说话信实，行事正直，详备地获得了太尉的遗事，再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏，未集中到史官手里，斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
山上有纪念羊枯的堕泪碑，上面的字己久为青苔所没，看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉，不去山上看堕泪碑了。
我此时的心情不好，白白辜负了重阳佳节。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答，清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
薄雾茫茫，画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物，他大发感慨，写下动人的诗篇。日暮时分，景象令人相思惆怅，记得那(na)时我和她一起私语，多少幸福？不想她一去便没有消息，望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林，使我的离愁仿佛飞絮，飞舞一片。节气催绕着年光流转，往日楼下的河水，如今不知流向哪里才停？并非日暮斜阳时才令人伤魂，看见宽阔的原野无边无际，同样让人极为伤心。晚来天气初晴，水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息，只有一条小舟，在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫，几棵高矮不齐的树木立着。
先后读熟万卷书籍，写起文章，下笔敏捷好像有神。
雨后初晴，山色青翠，白云悠悠飘荡。眺望西南，四五青峰，更加郁郁葱葱，犹若刚刚画成。
然而春天的景色却使人心烦意乱，只看见随着月亮的移动，花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
谁能携酒召我前往畅饮，唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵？来到黄师塔前江水的东岸，又困又懒沐浴着和煦春风。
月圆之夜，大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆，为了适合舞场与烛光，画眉点唇，都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻，是何等光彩照人呀！妆毕，春殿上美女如云，她们队列整齐，鱼贯而入，虽是层层娇娘的行列，望之也顿生军旅的浩荡之感。
身影迟滞在楚关的月下，心却飞往秦塞云中。
注释
子：这里指宇文判官。携手：比喻互勉共进。
3 黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⒆“猿鸣”句：猿鸣钟响，不知不觉天已亮了。钟动：古代寺庙打钟报时，以便作息。
21.苻坚：晋时前秦的国君。王猛：字景略，初隐居华山，后受苻坚召，拜为中书侍郎。
华阴：即华山，在今陕西渭南县南。
10 几何：多少
（55）朝：使……称臣（或朝见）。
④平楚：登高望远，大树林处树梢齐平，称平楚。也可代指平坦的原野。
7.藐小之物：微小的东西。